일반 도로를 다니다 보면 간혹 이런 걸 볼 수 있습니다. 마을 입구를 나타내는 표지입니다.인니어로는 가뿌라 깜뿡 Gapura Kampung 이라고 합니다. (혹은 가뿌라 람뿡 Rampung) 원래 가뿌라는 발리 힌두식 대문을 뜻합니다. 깜뿡은 마을, 시골, 고향이라는 뜻이고요.재미있는 건 태국어, 필리핀어에도 캄퐁 Kampoeng 이라는 단어가 있으며 동일한 의미입니다.말레이-인도네시아어의 모체인 멀라유어 Bahasa Melayu 가 원래 동남아 해상 무역 시대 당시 쓰였던 공용어였기 때문입니다.동남아 국가 언어들의 유사성은 꽤 흥미롭니다.가령 인니어 asin은 '짜다'인데, 필리핀 따갈로그어로는 '소금'이라는 뜻입니다.'anak'이라는 단어는 인니어, 말레이어, 필리핀어 모두 '아이, 자식'이라는 뜻입..