꾸스 쁠루스 Koes Plus 는 70년대를 풍미한 인니 포크송 밴드입니다. 1969년 데뷔 당시는 멤버 네 명이 형제였는데, 70년대부터는 형제 한 명이 빠지고 다른 사람이 멤버로 충원되어 활동했습니다.그 후로도 멤버의 변화는 계속 있어왔으며, 현재는 (네, 아직도 활동합니다) 원년 멤버는 Yon Koeswoyo 만 남고 나머지는 형제가 아닌 뮤지션들로 구성되었습니다.패션 스타일이 한국 70년대와 별 다를 바가 없습니다.당시 히피 문화와 포크송은 전세계적 트렌드였지요.저 때만 해도 인니가 한국보다 훨씬 잘 살았습니다. (한국보다 못사는 나라가 드물었지요...) 부장안 Bujang 이라는 곡은 1974년에 발매된 꾸스 쁠루스의 10번째 앨범에 수록되어 있습니다.발리 여행기를 정리하던 중, 어떤 인니인 단..

ST12 비슷하지만 또 다른 스타일의 밴드가 나왔다. 목소리 완전 개멋든 마초삘의 허스키에 노래도 비감을 넘어 비장한 청승이 철철 넘친다. Radja, 무려 '왕'이라는 밴드다. 자켓 사진이 왠지 심상치 않다 싶은데... 다른 사진들을 봐도 노래 분위기와는 안맞게 코믹한 친구들인듯 하다. 코믹이 나쁘다는건 아니지만... 좋은 노래 다 망치는 병맛 뮤비가 좀 아쉽다. Maaf 미안 - Radja 왕 Bila aku salah tolong maafkanlah 내가 틀렸다면 용서해 Ku tak ingin membuat kau menangis 난 니가 우는걸 원하지 않아 Aku tahu kau marah 니가 화난거 알아 Aku tahu kau luka 니가 상처 받은거 알아 Tapi jangan paksa t..

제가 참 좋아라 하는 가수인 Charlie의 밴드입니다. ST12 시절에 좋아했는데, 드러머가 Alsa라는 여성으로 교체된후 Setia Band라는 이름으로 활동하고 있지요. 인니 밴드들은 심심하면 밴드명을 쳐바꾸기 때문에 (물론 다 이유는 있습니다) 일일이 체크하기 피곤하네요. 저도 요즘 좋아라 하는 노래인데, 인니의 이런저런 가요 순위 중 INBOX 순위에서 1위를 한 기념으로 간만에 한 곡 올려봅니다. 가사가 무지하게 간단해서 편하군요. :) Jangan Mau Mau 바라지 마 - Setia Band Hei duhai kamu jangan seperti pacarku 내 연인인척 하지마 Hatinya lari-lari memburu pacar yang baru 마음은 이미 떠났어. 새 연인을 찾고..

얘네들이 Matta Band. 개그 포스가 범상치 않다. 가운데 하단의 평사낙안 포즈 +_+b 처음 이 노래를 들었을 때, 뭔 뜬금없는 과일 노래를 부르나 했다. 알고 보니 Janjimu busuk의 줄임말이었다. 촌스러운듯 착착 감기는 쿵짝쿵짝 박자와 퍼커션 사운드가 맘에 든다. 특히 중간에 헤이~하고 추임새 넣는 부분 너무 좋다. 헤헤이~ 부분에서는 거의 카타르시스가... +_+b 요녀석이 열대과일인 잠부 Jambu. 참 뭣같이 생겼다. 자연의 오묘한 조화를 한데 모은듯한 느낌. 요녀석 형상 보면서 나와 같은 것을 연상하는 당신은 참 흐흐흐... Jambu (Janjimu busuk) 잠부 (네 약속은 썩었다) memang lidah tak bertulang 아무렴 혀에는 뼈가 없겠지. lain di..

좋다. 단순하고 깔끔하다. 한 곡 히트치고 사라지는 가수들도 많지만, 이런 신인들이 뜬금없이 등장하는 인니 가요계가 부럽다. 아이돌의 댄스음악에 파묻혀 획일화 되기 전에는 한국도 이런 노래들이 가끔씩 튀어나와 줬는데... mengapa kau pergi, mengapa kau pergi 왜 떠났니, 왜 떠났니. di saat aku mulai mencintaimu 내가 널 사랑하기 시작한 순간에 berharap engkau jadi kekasih hatiku 네가 내 연인이 되길 바랬는데 malah kau pergi jauh dari hidupku 오히려 넌 내 삶에서 멀리 가버렸어 menyendiri lagi, menyendiri lagi 다시 혼자 남겨져 버렸어, 다시 혼자 남겨져 버렸어. di sa..

뮤비는 마이클잭슨 풍인데... 어설픈 느낌이 어쩐지 귀엽다. 요건 SCTV 방송국 창립 20주년 특집 Inbox에 출연한 영상 왠지 이런 분위기와 비트는 아주 대중적이진 않나 보다. 문장 순서가 문법과 많이 틀려서 번역하는데 약간 고생했다. 하지만 그만큼 보람은 있었다. 이런 비아냥 거리는 어감의 표현을 어디서 배우겠나. Kau Siapa - Big Boss Kamu siapaku kamu begitu 니가 내게 뭔데 넌 그렇게 Dari pagi siang malam 아침부터 밤까지 Telefon aku terus 계속 전화해서 Tanya dimana aku sama siapa 어디 있냐, 누구랑 있냐 물어 보는 건데. Kok kamu begitu bawelnya 왜 그렇게 시끄럽게 구는 거야. Kau ..

국민 중 무슬림이 가장 많은 나라, 인도네시아. 하지만 간혹 이런 노래들이 버젓이 나온다. 인니에 있다 보면, 이슬람이란 종교가 흔히 갖는 선입관처럼 무시무시하거나 무지 근엄하거나 하진 않나 싶기도 하다. 뭐 물론, 중동의 원조 무슬림들은 날라리 무슬림이라고 욕한다고 한다. ㅋㅋ 중간의 그 역동적인 하늘 찌르기 땐스는 제법 히트치고 있다. 이 노래를 알게 된건, 어떤 시사 고발 프로그램...이라는 가면을 쓴 말초적 프로그램에서 이슬람 회당 근처에서 성매매 호객이 이루어 지고 있다는 걸 방송하는데, 거기에서 배경음악으로 수도 없이 나와서 찾아 봤다는... -ㅂ- 실제로 가요프로에서 하는 걸 보자. 오토튠(음성변형)이니까 당연하긴 하지만, 그래도 너무 티나는 립싱크가 보인다. 하긴, 그 춤 추면서 라이브로 ..