불한당 명랑쾌활

Project pop 3

Project Pop - I will not Survive

팝 명곡 중 하나인 I will survive에서 모티브를 받아 만들어진 노래. I will survive의 분위기와 연관 있으면서도, 꽤 유니크한 노래가 됐다. 그나저나 Project Pop 그룹의 홍일점 아줌마가 나오면 여성팬들이 환호를 하던데, 그 이유를 알 것도 같다. 뭐랄까 카리스마 넘치는 큰 언니 같다고나 할까? 아 참, 참고로 밴드들 복장이 참 서민스럽다고, 원래 인니는 후진국이라 저런가 보다 하는 생각은 말자. 컨셉이다. 한국보다 못 산다고 별 걸 다 우습게 보는 사람들 많은데, 적어도 예술에 있어서는 인니가 한국보다 더 다양하고 수준도 충분히 높다. 이를테면, 겨울이 없는 베짱이의 나라라고나 할까? (좋은 뜻이든, 나쁜 뜻이든... ㅋㅋ) 개미가 좀 잘 산다고 베짱이 춤추고 노래 부르는 ..

Music or Muvie 2011.01.18

Project Pop - Don't Lie

요건 Inbox에 나왔던 영상. 소리와 영상의 싱크가 잘 맞진 않지만 그럭저럭 분위기를 알 수 있을 겁니다. 멤버들 중에 여자가 가장 덩치가 크군요. 백설거녀와 다섯 난장이라고나 할까요. Don't Lie - Project Pop sudah kan ku bilang jangan 됐어. 난 하지 말라고 말했어. hendak engkau bermain serong 넌 탈선하려 하고 있어. serong ke kiri 이 쪽으로 atau pun engkau hendak serong ke kanan 혹은 저 쪽으로 bergaya zigzag dalam cinta 사랑 한다며 이리저리 lena leni terlena sana-sini 여기저기서 정신이 나간 듯이 speak itu speak ini 이런 말 저런 말..

Music or Muvie 2010.11.13

Project Pop - Bohong

뭘해도 개그가 될 듯한 사람들입니다만, 노래는 정말 좋습니다. 실제로 이 사람들 뮤비들은 다 개그군요. 줄거리가 있는, 오페라틱한 노래들이 이 그룹의 특징입니다. 한국 정서로 보기엔 유치해 보이는 이런 것이 인니식의 개그입니다. 대화 부분 딕테이션이 당최 안돼서 포기했는데, 아는 현지 여대생이 멋지게 척척 해준 덕분에 추가합니다. 대화 내용 자체는 슬플 듯도 합니다만, 여대생은 웃더군요. 웃기려고 희극적으로 과장했다나요. - 2010.12.04 Bohong 거짓말 - Project Pop Naration 1 Sudahlah hapus saja air matamu hentikan tangismu. 됐어. 눈물 닦아. 그만 울어. Tapi aku ngga sama kamu, mas 하지만 전 당신과 함께 할..

Music or Muvie 2010.11.04