불한당 명랑쾌활

Music or Muvie

Radja - Jujur

명랑쾌활 2013. 11. 15. 08:02

 

제가 참 좋아라 하는 밴드 Radja.

설마 진지한 컨셉으로 저런 사진 찍은건 아닐거라 믿는다. ㅋㅋ

 

어째 노랫말과 뮤비는 서로 좀 안맞는듯?

 

 

 

Jujur

솔직히

 

                                                            - Radja

 

Duhai kekasih pujaan hatiku

아, 내 사랑, 내 연인아
Apakah kau memberiku satu arti
내게 한 가지 의미를 던진거야?

Sedikit rasa yang bisa kumengerti
나도 조금은 이해할 수 있을 것 같아

Bukan sumpah atau janji

맹세도 약속도 아니지만


Buktikanlah bila ada cinta

사랑이 있다면 증명해봐
Setulus hatimu bisa menerima
네 진실한 마음 만큼 받아들일 수 있어

Sebatas kejujuran yang kau miliki

네가 가진 진심의 한계만큼
Bukan sekedar bersama

그냥 함께 하는 것만이 아냐


Jujurlah padaku bila kau tak lagi cinta

날 좀 믿어, 다시 사랑하지 않는다 해도
Tinggalkan aku bila tak mungkin bersama

날 버려, 다시는 함께 하지 않을거라면
Jauhi diriku lupakanlah aku

날 멀리해, 날 잊어
O... Ho... O... Ho...


Jujurlah padaku bila kau tak lagi cinta

날 좀 믿어, 다시 사랑하지 않는다 해도
Tinggalkan aku bila tak mungkin bersama

날 버려, 다시는 함께 하지 않을거라면
Jauhi diriku lupakanlah aku

날 멀리해, 날 잊어
Selamanya

영원히