Komunikasi Situasional
각종 문어체에 쓰이는 감사 표현에 관해 학습
Tata Bahasa
me-kan 용법에 관한 복습 및 심화 학습
그 밖의 me-kan 용법
- ber-/me- tentang -> me-kan
- rindu akan/menyesal akan -> merindukan/menyesalkan : 매우 드물게 쓰임
- mengejarkan, menjelaskan, melakukan, menyebabkan, mengadakan 등등
그냥 외워야 할 불규칙 변형들
* me-kan 변형의 핵심은 다음에 있지 않나 생각된다.
1. 행동 주체의 의지, 목적성
2. 행동 자체의 강조
두 번째 시간에는 프린트 숙제 해온 것에 대한 심화학습을 하는데, 틀린 것이 많았다.
환장하겠는 것은, 기껏 법칙들에 대해서 학습해 놓고서는, 그 법칙에 예외적인 것들이 제법 많았다는 것이다.
결국은 닥치고 외우는게 정답이라는 선배의 얘기에 동의할 수 밖에 없었다. -_-;;
Menyimak
라디오 방송 중, 학생들 패싸움의 목격자의 현지 상황에 관한 전화 제보를 듣고 내용 파악.
(뭐, 뭐냐? -_-;;)
결혼정보회사에 관한 소개 기사 방송을 시청하고 내용 파악.
Diskusi
세 그룹으로 나누어, 각각 음식 짭짭 거리면서 먹는 직장 상사, 여러가지 도움을 주면서 은근슬쩍 신체를 건드리는 직장 상사, 나이는 많지만 마음은 맑디 맑은데 몸에서 암내가 심하게 나는 여자 동급생에 대해, 어떻게 하면 마음에 상처를 주지 않고 문제점을 지적할까 관해 토론하고 발표하는 수업.
(미치겠다. ㅋㅋㅋ. 그나저나 암내는 도대체 뭐냐. -ㅂ-;;)
Membaca
집안에서 정해준 약혹녀보다 자신과 결혼하고 싶다는 의사를 집에 말하지 못하는 우유부단한 남자 친구를 둔 어느 아가씨의 고민 사연 편지와 그에 대한 상담가의 해결 답장을 읽고, 내용 파악.
그 후, 네 그룹으로 나누어 그에 대한 다른 해결책에 대한 토론 및 발표.
(도대체, 인간 관계에 관련된 주제들이라지만, 토픽들이 다 왜 이러냐... -_-;)
Kosa Kata
melihat 에 관련된 단어들
menetap 지긋이 (사람을 어떤 감정을 담아) 바라보다
각종 문어체에 쓰이는 감사 표현에 관해 학습
Tata Bahasa
me-kan 용법에 관한 복습 및 심화 학습
그 밖의 me-kan 용법
- ber-/me- tentang -> me-kan
- rindu akan/menyesal akan -> merindukan/menyesalkan : 매우 드물게 쓰임
- mengejarkan, menjelaskan, melakukan, menyebabkan, mengadakan 등등
그냥 외워야 할 불규칙 변형들
* me-kan 변형의 핵심은 다음에 있지 않나 생각된다.
1. 행동 주체의 의지, 목적성
2. 행동 자체의 강조
두 번째 시간에는 프린트 숙제 해온 것에 대한 심화학습을 하는데, 틀린 것이 많았다.
환장하겠는 것은, 기껏 법칙들에 대해서 학습해 놓고서는, 그 법칙에 예외적인 것들이 제법 많았다는 것이다.
결국은 닥치고 외우는게 정답이라는 선배의 얘기에 동의할 수 밖에 없었다. -_-;;
Menyimak
라디오 방송 중, 학생들 패싸움의 목격자의 현지 상황에 관한 전화 제보를 듣고 내용 파악.
(뭐, 뭐냐? -_-;;)
결혼정보회사에 관한 소개 기사 방송을 시청하고 내용 파악.
Diskusi
세 그룹으로 나누어, 각각 음식 짭짭 거리면서 먹는 직장 상사, 여러가지 도움을 주면서 은근슬쩍 신체를 건드리는 직장 상사, 나이는 많지만 마음은 맑디 맑은데 몸에서 암내가 심하게 나는 여자 동급생에 대해, 어떻게 하면 마음에 상처를 주지 않고 문제점을 지적할까 관해 토론하고 발표하는 수업.
(미치겠다. ㅋㅋㅋ. 그나저나 암내는 도대체 뭐냐. -ㅂ-;;)
Membaca
집안에서 정해준 약혹녀보다 자신과 결혼하고 싶다는 의사를 집에 말하지 못하는 우유부단한 남자 친구를 둔 어느 아가씨의 고민 사연 편지와 그에 대한 상담가의 해결 답장을 읽고, 내용 파악.
그 후, 네 그룹으로 나누어 그에 대한 다른 해결책에 대한 토론 및 발표.
(도대체, 인간 관계에 관련된 주제들이라지만, 토픽들이 다 왜 이러냐... -_-;)
Kosa Kata
melihat 에 관련된 단어들
menetap 지긋이 (사람을 어떤 감정을 담아) 바라보다
memandang 관조하다. 어떤 광경을 (보통 자연) 오랫동안, 넓은 시각으로 보다
memperhatikan 주목하다. 집중하여 보다
mengintip 몰래 엿보다. 사물 뒤에 숨어서 눈만 내놓고 몰래 보는 행동
mengintai 정찰하다. 사람이나 동물과 같이 움직이는 것을 멀리서 관찰하다
memata-matai 정탐하다. 움직이는 것을 몰래 따라다니며 동태를 살피고 관찰하다.
menyaksikan 목격하다, 중계방송을 (집중하여) 보다
menonton TV, 영화 따위를 보다, 시청하다. 집중하여 보지 않고 그냥 즐긴다는 의미.
melirik 곁눈질 하다. 고개를 돌리지 않고 눈동자만 돌려서 보는 것.
menerawang (지폐 등 얇은 물건을) 비쳐보다, 멍하니 있다
memelototi 화가나서 ~을 눈을 부릅뜨고 노려보다
membelalakkan mata 놀라서 눈을 똥~그랗게 뜨고 보다
menoleh 뒤를 돌아보다
menengok 옆을 돌아보다. 문병하다 라는 뜻도 있음.
Penyajian Lisan
Ceyhun - <Topik Wajib : Hubungan Antara Manusia> 여러 인맥 사이트의 소개 및 그 장점과 단점
Jo - <Topik Bebas> 연인 관계의 바람직한 마음가짐(뭐... 뭐냣!?)
Menulis
좋은 문장절을 쓰기 위한 요령
1. 접속사의 적절한 활용
2. 반복 단어의 대명사화를 통한 효율과 연속성
3. 주제어의 반복을 통한 강조
4. 복문을 이용한 간접 묘사를 통해 자연스러운 정보 전달
memperhatikan 주목하다. 집중하여 보다
mengintip 몰래 엿보다. 사물 뒤에 숨어서 눈만 내놓고 몰래 보는 행동
mengintai 정찰하다. 사람이나 동물과 같이 움직이는 것을 멀리서 관찰하다
memata-matai 정탐하다. 움직이는 것을 몰래 따라다니며 동태를 살피고 관찰하다.
menyaksikan 목격하다, 중계방송을 (집중하여) 보다
menonton TV, 영화 따위를 보다, 시청하다. 집중하여 보지 않고 그냥 즐긴다는 의미.
melirik 곁눈질 하다. 고개를 돌리지 않고 눈동자만 돌려서 보는 것.
menerawang (지폐 등 얇은 물건을) 비쳐보다, 멍하니 있다
memelototi 화가나서 ~을 눈을 부릅뜨고 노려보다
membelalakkan mata 놀라서 눈을 똥~그랗게 뜨고 보다
menoleh 뒤를 돌아보다
menengok 옆을 돌아보다. 문병하다 라는 뜻도 있음.
Penyajian Lisan
Ceyhun - <Topik Wajib : Hubungan Antara Manusia> 여러 인맥 사이트의 소개 및 그 장점과 단점
Jo - <Topik Bebas> 연인 관계의 바람직한 마음가짐(뭐... 뭐냣!?)
Menulis
좋은 문장절을 쓰기 위한 요령
1. 접속사의 적절한 활용
2. 반복 단어의 대명사화를 통한 효율과 연속성
3. 주제어의 반복을 통한 강조
4. 복문을 이용한 간접 묘사를 통해 자연스러운 정보 전달