다이나마이트 스리랑카 버전입니다. 아마 타밀어이지 않을까 싶습니다. 모든 음악을 스리랑카 스타일로 바꿔 부르는 채널이군요. 귀에 짝짝 붙네요. ㅋㅋ Ellie Goulding 의 Love Me Like You Do 를 커버했네요. 로웁미 라이큐 두우~ 아주 찰집니다. 한국 사람들이 원어민 발음에 너무 집착하지 않았으면 좋겠어요. 영국인, 미국인의 영어와 세계 공용어인 영어는 엄연히 다릅니다. 세계 공용어로서의 영어는 그냥 '의사소통 수단'일 뿐입니다. 의사소통만 되면 그만이지, 잘하네 못하네 상관 없다고 생각합니다. 영어를 모국어로 쓰는 나라 사람이 발음이 어쩌네 저쩌네 그러면, 괜히 쫄지 마시고 한국어로 "그러는 넌 한국어 할 줄이나 아냐, 등신아?" 라고 쏴붙이면 됩니다. 중학교까지 배운 영어면 어지..

어느 지인이 현지인 여성과 결혼했다.그 여성은 특이하게도, 자신을 뇨냐 Nyonya 로 대하지 않으면, 기분 나쁜 걸 넘어서 적개심과 원한까지 품었다. 일반적으로 현지인들은 자신이 뇨냐로 불리는 것을 어색하거나 간지러워 한다.외국인 남성과 결혼한 외국인이나 현지인을 가리키는 말인데, 높임말이면서도 부정적인 의미 (거만함, 외국인에 대한 배척, 좀 심하게는 양공주) 가 포함되었기 때문이다.높임말이니 기분 나빠하거나 화를 내지는 않지만, 어쨌든 그렇게 불린다고 마냥 좋아하거나 하진 않는다.그런데, 지인과 결혼한 그 현지인 여성은 자신이 뇨냐로 대해지길 바라니, 이상할 밖에. 알고 보니, 그 현지인 여성은 가라오케에서 일을 했었고, 지인과도 가라오케에서 만나 결혼하게 됐다고 한다.그 사실을 알고 나니 이해가 ..