인도네시아 가요계 소몰이 창법의 일인자 아프간.
왜 이름이 아프간인지 묻지 말자. 나도 무척 궁금하다.
이 뮤비는 왠지 조성모 삘이 난다. (한창 때 조성모 뮤비는 참 대단했지... 크~)
하나의 트랜드라고 해야 할까, 요 근래 드라마나 영화, 뮤비 등의 대중매체에 심하게 단골로 나오는 매개체인 교통사고가 나왔다.
거기에 덧붙여 식스센스까지... -ㅂ-;;
Bawalah Cintaku
내 사랑을 가져가.
- Afgan
[*]
Sumpah tak ada lagi
맹세는 다시 없어.
Kesempatanku untuk bisa bersamamu
너와 함께 할 수 있는 기회는 내게.
Kini ku tahu bagaimana cara ku
지금 난 어떻게 해야 할 지 알아.
Untuk dapat trus denganmu
너와 계속 있기 위해.
[**]
Bawalah pergi cintaku
내 사랑을 가지고 떠나.
Pada ke mana pun kau mau
어디든 네가 원하는 대로
Jadikan temanmu
네 친구가 되도록 해줘.
Temanmu paling kau cinta
너를 가장 사랑하는 네 친구가.
[***]
Di sini ku pun begitu
여기서 나 역시 그렇게 할게.
Terus cintaimu di hidupku
평생 너를 계속 사랑해.
Di dalam hatiku
내 마음 속으로.
Sampai waktu yang pertemukan
만나는 그 때까지
Kita nanti
우리 나중에
Back to [*][**][***]
Back to [**][***]