불한당 명랑쾌활

Music or Muvie

Seventeen - Jaga Slalu Hatimu

명랑쾌활 2010. 11. 1. 09:32

인니 특촬물도 나름대로의 맛이 있다.
뭔가, 아니 분명히 허접하긴 한데, 아기자기하고 따뜻하게 느껴진다고나 할까.
후반부에 노랑머리 악당이 어깨 기관총 쏘는데... 불쌍해 보였다.
형편도 좀 어려워 보이고... 맞아 주지 않고 피하면 왠지 죄를 짓는 느낌이 들듯.




Jaga Selalu Hatimu

                            - Seventeen

kau jaga selalu hatimu
항상 마음을 지키도록 해.
saat jauh dariku tunggu aku kembali
내게서 멀리 있을 때, 내가 돌아오길 기다려.

mencintaimu aku tenang
널 사랑하기에 난 걱정하지 않아.
memilikimu aku ada
네가 있기에 내가 있어.
di setiap engkau membuka mata
언제나 네가 눈 뜨는 곳에.

merindukanmu selalu ku rasakan
네가 그리워 한다는 것을 언제나 느껴.
selalu memelukmu penuh cinta
널 안을 때마다 사랑으로 가득차.
itu yang selalu aku inginkan
이게 내가 언제나 원하는 거야.

kau mampu membuatku tersenyum
넌 나를 미소짓게 해.
dan kau bisa membuat nafasku lebih berarti
그리고 넌 나를 숨 쉬는 것 이상으로 만들어.

reff:
kau jaga selalu hatimu
항상 마음을 지키도록 해.
saat jauh dariku tunggu aku kembali
내게서 멀리 있을 때, 내가 돌아오길 기다려.
ku mencintaimu selalu
난 언제나 널 사랑해.
menyayangimu sampai akhir menutup mata
눈 감을 때까지 널 아껴.

kau mampu membuatku tersenyum
넌 나를 미소짓게 해.
dan kau bisa membuat nafasku lebih berarti
그리고 넌 나를 숨 쉬는 것 이상으로 만들어.

repeat reff [2x]

kau jaga selalu hatimu
항상 마음을 지키도록 해.