불한당 명랑쾌활

Music or Muvie

Kerispatih - Kesalahan Yang Sama

명랑쾌활 2010. 1. 14. 19:20





Kesalahan Yang Sama
똑같은 실수

                           Kerispatih

Dulu memang aku pernah salah
예전에 난 분명 틀렸던 적이 있어.
Dan semuanya t'lah ku lakukan
그리고 그건 모두 내가 한거야.
Namun bukan berarti hidup dan cintaku
하지만 내 삶과 사랑은 그런 뜻이 아니야.
Tak tertuju padamu
네게 그러려던게 아니야.
Saat ini sejenak dengarkanlah sayang
지금 잠깐만 내 얘길 들어줘, sayang (sayang : 연인, 부부 사이의 애칭)
Semua itu hanya perjalanan
이 모든 것은 그저 과정일 뿐이야.
Dan mungkin aku akan terjatuh lagi
그리고 아마도 난 또 쓰러지겠지.
Di kesalahan yang sama
똑같은 실수에서

Reff :
Hanya satu inginnya hatiku
내 마음이 바라는 것은 오직 하나
Hanya satu inginnya cintaku
내 사랑이 바라는 것은 오직 하나
Terima sebagaimana adanya diriku
내 있는 그대로를 받아줘.
Dan ku akan tetap mencinta
그리고 난 변함없이 사랑할 거야.

*
Kau yang buatku mengerti
나를 이해하게 만드는 너
Dimana harus ku kembali
그곳으로 돌아가야 해.
Saat ku hancur dan terhempas
내가 망가지고 내던져 졌을 때
Di kesalahan yang sama
똑같은 실수에서


Back to Reff , *

dikesalahan yang sama...
(kesalahan yang sama)

dikesalahan yang sama..


간만에 하려니 아리까리
dulu가 가물가물 하다니.... -_-;;

어디서 본듯한 내용의 PV, 피가 안튀어서 그런지 많이 후졌다는 느낌이다.
자아 여기서 퀴즈
저 PV가 (합법일지 불법일지) 가져다 쓴 원작 영화는?


정답은