마트에서 요상한 걸 발견했습니다.
이름이 부부르 빠짜르 치나 Bubur Pacar Cina 라네요.
bubur는 죽, pacar는 연인, 애인, Cina는 중국이라는 뜻이니, '중국 연인 죽'이 됩니다.
혹시 상표 이름인가 싶어 구글링 해봤는데, 정말로 음식 이름입니다.
한국에도 그런 음식 이름이 없는 건 아닙니다.
청나라에서 유래한 떡이라 해서 호떡, 일본에서 유래한 과자라서 화과자 등이 있지요.
하지만 '연인'이라는 단어가 들어간 건 희안하네요.
뭐 특별한 건 없습니다.
코코넛 밀크+설탕+젤리로 고소하고 달달한 맛이지요.