Once Markel. 동남아 얕잡아 보는 사람들도 쉽게 얕잡아 보기 힘든 인상이다. 슈퍼밴드 Dewa 19의 보컬로 영입되어 데뷔했다. 인니 최고 명문 중 하나인 국립 인도네시아 대학 법대 학생이었으나, 낡고 오래된 책들을 매일 접하다 보니 목이 상한다고 자퇴를 한 특이한 이력이 있다. (인니 사법부 요직은 인도네시아 대학 법대 출신들이 거의 독점하다시피 했다.) 아, 그리고 종교가 천주교라는 것도 특이한 점 중 하나. 뮤비는 없음. Matilah Kau 당신 죽어버려 - Once Mekel Mawar merah yang ku cium 내가 키스한 붉은 장미 Ternyata menusuk dan beracun 찌르고 독을 품은 것이 분명한 Wanginya menenangkan hatiku 그 향기는 내..

요즘 SNL의 GTA 시리즈에 배경음악으로 나오는 노래 Dengue Fever의 Integratron. 이런저런 설명은 다른 블로거들이 다 다뤘으니 대강 넘어가고, 딱 한 가지 짚고 넘어가고자 하는게 있다. 저 곡의 제목은 integration (통합) 도 아니고, intergration (집적회로) 도 아니고, integratron (돔형 건축물)이다. 유독 한국 포털에서 검색하면 다들 integration이라고 나오는데, inte~로 시작하는 단어의 뒷부분을 ~tion으로 자동적으로 완성할 만큼 영어가 체화된게 꼭 좋은 현상이라고 할 수 있을지 모르겠다. 외국 사람들이 검색하면서 한국인들 비웃을까 몰라, 나 하나라도 제대로 올릴까 한다. ㅎ... 미국에서 활동하는 밴드인데 여성 보컬은 캄보디아 출신,..

제가 참 좋아라 하는 밴드 Radja. 설마 진지한 컨셉으로 저런 사진 찍은건 아닐거라 믿는다. ㅋㅋ 어째 노랫말과 뮤비는 서로 좀 안맞는듯? Jujur 솔직히 - Radja Duhai kekasih pujaan hatiku 아, 내 사랑, 내 연인아 Apakah kau memberiku satu arti 내게 한 가지 의미를 던진거야? Sedikit rasa yang bisa kumengerti 나도 조금은 이해할 수 있을 것 같아 Bukan sumpah atau janji 맹세도 약속도 아니지만 Buktikanlah bila ada cinta 사랑이 있다면 증명해봐 Setulus hatimu bisa menerima 네 진실한 마음 만큼 받아들일 수 있어 Sebatas kejujuran yang ka..

Acha와 Irwansyah에 대한 소개는 이전에 했으니 넘어갑니다. 각 나라마다 남자 보는 눈이 참 달라요. 못생긴건 아니지만 뭐 글쎄요... ㅎㅎ Acha 노래에 Irwansyah가 피쳐링 한 것으로도 나오는데, 뭐 별로 중요한건 아니겠죠. 제가 봤을 때는 듀엣 곡이 정확할 것 같습니다. 이라는 영화의 OST여서 그런지 따로 뮤비는 없습니다. 영화 장면 편집본이라도 있을까 싶은데 없군요. Menerima Kau Pergi(ft. Acha) 당신이 떠나는걸 받아 들여요 - Irwansyah Ku punya rasa tak terungkapkan 말로 표현할 수 없는 기분이 있어요 hanya dalam memori hati dan benak ku simpan 머리와 마음 속에만 간직한 berat mene..

공식 뮤비가 나와 추가 업데이트함. 11시간만에 100만 돌파인데, 예측대로 제 2의 싸이가 될 수 있을 것인가?! +_+ * 사진 및 동영상 게시에 법적 문제가 있다면, 통보 즉시 삭제하겠음. ㅋㅋㅋㅋ 이런거 너무 좋음. 싸이의 잰틀맨이랑 비슷해서 유건형 곡인가 했더니 신사동 호랭이 곡이다. 뮤비 잘 만들어서 뿌리면 싸이 뒤를 잇는 월드히트곡 될 수 있지 않을까 싶다. 설마... 정말 그걸 노리고?

94년생 자카르타 출신 2006년 영화배우로 데뷔 2011년 가수로도 데뷔 2012년 의 여주인공역, 동명 OST 노래도 부름 영화 흥행하여 동년 도 개봉함 특이한 사실 - 2013년 9월 옥스포드대 영문과 입학 예쁘다기 보다는 백치미의 매력있는 아가씨 폰즈 화장품 모델로도 나오는데, 누군지 몰랐을 때 CF 보면서 참 매력있는 얼굴일세 했었다. 새삼 느끼는게, 토끼이빨과에 약한 것 같다. 목소리도 허스키한게 아우~ ㅋㅋ 영화 배경이 발리인가 보다. 뽀나스 Maudy 본인이 직접 올린 기타 연주법 동영상 영어를 잘하는거 같다. 재주 많고 똑똑한 아가씨다. 영어도 잘하고, 기타도 잘치고, 노래도 잘하고, 예쁘고, 예쁘고, 예쁘고... 뽀나스 하나 더 요즘 인니에서 가장 핫한 스타데뷔 오디션 프로그램 출신 보..

내놓는 곡마다 무조건 히트하는 슈퍼밴드 Wali의 신곡 얘네 뮤비는 참 싼티 나는데 은근 재밌다. 노래 내용과 꽤 들어 맞기도 하다. (고작) 꽃 한 송이 준게 다른 남자인줄 알고 그 남자랑 좋다고 만나다가 나중에 할머니 때문에 오해가 밝혀졌나 보다. 아, 그냥 뮤비만 보면 절대로 이해 안간다. ㅋㅋ Nenekku Pahlawanku 우리 할머니는 내 영웅 - Wali Jujur aku mengaku 솔직히 고백할게요 Ku sakit hati padamu 당신 때문에 마음 아팠어요 Mengapa kau lukai aku 왜 내게 상처주는 거예요 Mengapa putuskan diriku 왜 날 내치는 거예요 Untung ada nenekku 다행인건 우리 할머니가 있다는 거예요 Nenek bilang k..

Dinda Kirana 가수답지 않게 예쁘다 싶었는데, 사실 가수가 아니라 TV드라마 연기자 출신이다. 작년에 싱글을 세 곡 냈는데 그중 한 곡이 라는 곡이다. 왜 한국어 제목의 노래를 냈는지는 찾아보기 귀찮아서 패스. 재미있는건 Zivilia라는 밴드의 일본어 제목 노래 가 히트했던 것도 작년이었다. (그거 히트쳤다고 뭔 또 다른 일본어 제목 노래 냈다가 캐발림. ㅋㅋ) 둘 다 제목 뜻이 사랑해 라는 것도 공교롭다. 아쉬운건, Dinda의 곡은 그닥 히트를 못친듯. 참 한국 신파 드라마스러운 병맛 뮤비다. 왜 뜬금없이 중환자실에 심박계는 달고, 왜 뜬금없이 심장 멈춰서 울부짖었다가, 왜 뜬금없이 다시 살아나는지. ㅋㅋㅋ 인니인들에게 한국 드라마가 다 그래 보이나 보다. 곡이나 가사를 보아하니, 얜 진지..

2013년 데뷔해서 요즘 꽤 핫한, 쁭아멘 출신 12세의 가수 Tegar Septian 쁭아멘 Pengamen : 거리에서 노래 부르며 돈을 구걸하는 사람 실업률이 높고 빈민의 수가 많은데다, 구걸 행위에 대한 천대가 그리 심하지 않은 인니에는 쁭아멘이 많다. 쁭아멘 사진 쁭아멘 중에는 노래 실력이 뛰어나 가수로 데뷔하는 경우가 종종 있다. 대표적인 예로 Kangen Band가 있다. Kangen Band 유럽의 거리 악사 같은 낭만성은 없다. 거지 카테고리 중, 노래 부르며 구걸하는 거지 분류에 속한다고 보는게 더 정확한 설명이지 않나 싶을 정도다. Tegar 역시 집안 형편이 어려워서 초등학교 들어갔다 1년도 못다니고 바로 나와서, 7살부터 쁭아멘이 됐다. 엄마 역시 기차역에서 구걸하는 쁭아멘이고, ..

인니 포크 듀오 Endah n Rhesa (여성이 Endah Widiastuti, 남성이 Rhesa Aditiyarama) 밴드에서 만난 둘은 밴드를 탈퇴하여 2004년 미니앨범을 내며 데뷔 2009년 결혼 세계적으로 유명한 재즈 페스티발 중 하나가 자와 재즈 페스티발이다. 인니 음악도 굉장히 다채롭다. 다만 접하기 어려울 뿐이다. 늘 대중가요만 소개해서 인니엔 순 그런 노래만 있나 할까 소개한다. 노래도 그렇고 뮤비도 그렇고 왠지 일본삘이라는 느낌이 든다. 한국은 워낙 영어에 웬수진 사람들이 많아서 영어 잘하는 사람도 많고, 괜히 어줍잖게 하는 것도 좀 그래서 해석 생략. (솔직히 영어에 컴플렉스도 있고, 미워하는 편임... =_=;) 번역기 돌려 보시던가. -ㅂ- 근데 대부분의 단어가 기초 수준이고,..