불한당 명랑쾌활

Indonesia/서식기 V

Burger King? Burjo King!

명랑쾌활 2021. 3. 8. 12:24

사진 출처 : Instagram

버거킹 상표를 패러디한 부르조 킹이라는 곳입니다. ㅋ

부르조 Burjo 는 Bubur Kacang Ijo 의 줄임말입니다.

부부르 bubur = 죽, 까창 kacang = 콩, 이조 ijo = 히조 hijau = 녹색

까창 히조 Kacang Hijau 는 녹색콩, 즉 녹두입니다. (완두콩이 아닙니다.)

그러니까 부르조 킹 Burjo King 은 녹두죽 파는 가게입니다.

 

 

녹두죽은 녹두와 코코넛 밀크, 설탕이 들어간 죽으로 엄청 달달합니다.

공복에 먹으면 허기를 달래주고 당분 덕분에 원기가 빨리 회복됩니다.

 

 

사진 출처 : Utra Milk

인니인들은 두유 제품도 대두가 아니라 녹두를 재료로 만들더군요.

아마 녹두죽에 입맛이 익숙하기 때문에, 두유도 그 맛을 표방한 모양입니다.

덕분에 한국인 입맛에는 두유맛이 아주 괴상하게 느껴집니다.

뇌는 한국의 두유 맛을 연상하고 있는데 다른 맛이 느껴지니까 그런 괴리감을 느끼는 거겠지요.

대두를 재료로 만든 두유 제품은 본 적이 없습니다. (시장에서 가끔 콩물처럼 팔기는 하는데, 엄청 묽습니다.)

대두는 오로지 두부와 뗌뻬에만 쓰인다고 고정관념을 갖고 있는듯 합니다.