참 싼 맛에 만들었을 거 같은 뮤비.
원래 이 노래는 유명한 말레이시아 가요인데, ST12가 리메이크 하여 동명의 영화 사운드트랙으로 쓰였다.
그렇다 해도 그 갭이 너무 커서 참 흥미 돋는 친구다.
Isabella
- ST 12
isabella adalah kisah cinta dua dunia
이사벨라는 두 세계의 사랑의 이야기.
mengapa kita berjumpa namun akhirnya terpisah
왜 우리는 만났는데 결국엔 헤어지게 됐을까.
ooooh oooow ow ow ow
terbayang lambaiannya saatku terbakar kehangatan
내가 정열에 불타 올랐을 때 그녀의 몸짓이 떠오른다.
dunia dipenuhi warna berseri bunga cinta
세상은 빛나는 사랑의 꽃 색깔로 가득 찼다.
kita yang terlena hingga musim berubah
우리는 계절이 바뀔 때까지 매혹되어 버렸다.
mentari menyepi menyalakan api cinta
햇빛은 조용히 사랑의 불을 피워 올렸다.
reff:
dia isabella, lambang cinta dan prahara
그녀는 이사벨라, 사랑의 상징이자 파멸.
terpisah karena adat yang berbeda
관습이 다르다는 이유로 헤어지게 되었다.
cinta gugur bersama daun-daun kekeringan
사랑은 낙엽과 함께 떨어져 버렸다.
haluan hidupku terpisah dengan isabella
내 운명은 이사벨라와 헤어지게 되는 것.
terbayang lambaiannya saatku terbakar kehangatan
내가 정열에 불타 올랐을 때 그녀의 몸짓이 떠오른다.
siang jadi hilang ditelan kegelapan malam
낮은 밤의 어둠에 삼켜져 버렸다.
alam yang terpisah melenyapkan sebuah kisah
헤어짐의 추억은 하나의 이야기를 사라지게 했다.
repeat reff [2x]