인니가 세계 최대의 무슬림이 있는 국가이면서 동시에 가장 세속적인 이슬람이라는걸 알려주는 노래 한곡.
사람 사는건 다 똑같으니 편견 갖지 맙시다.
호텔 주방장 코스프레? ㅋㅋ
뮤비는 없습니다.
하긴, 공식적으로 히트 칠 노래는 아니죠.
밴드 공연이 활성화된 인니에서는 공중파 보다는 재야에서 활동하는 밴드도 많고, 그 중에는 역으로 밑에서 위로 비공식적으로 히트치는 노래들이 많습니다.
땅덩어리 넓고 지역색이 뚜렷하다 보니, 한 지역에서 알아주는 밴드들도 있고요.
그러니 인니 전국구로 딱 한 곡만 히트 시켜도 헛짓거리만 안하면 평생 무난하게 먹고 삽니다.
전국에 알려진 스타는 한국의 어지간한 유명인은 비교도 안되게 잘 삽니다.
동남아라고 무시하는건 자신의 빈곤한 인격을 드러내는 것과 같습니다.
Pacarku Beristri
내 애인은 아내가 있어요
- Rindu Band
Ma tolongin aku, pa bantuin aku
엄마 날 도와줘요, 아빠 날 도와줘요.
Ku punya kekasih tetapi sudah beristri
내겐 연인이 있어요. 하지만 이미 부인이 있어요.
Aku pun tak tahu mengapa aku cinta sama dia
나도 내가 왜 그와 사랑에 빠졌는지 모르겠어요.
Dan aku tak ingin merusak rumah tangganya
그의 가족을 파괴하고 싶지 않아요.
Apa memang cinta itu gila
뭔가 미친 사랑 같아요.
Tak mengenal status dan usia
나이도 미혼인지도 몰랐는데
Atau mungkin aku yang sudah gila
아니면 내가 미친거겠죠.
Tak merasa cinta itu salah
이 사랑이 잘못됐다는 느낌이 없어요.